Hangul Lyrics
그음악을 DJ 틀어줘요 DJ
우리 처음 만날 때 듣던 그 노랠 틀어줘
너와 함께 부르던 노래 그 노랠 틀어줘
근데 이젠 난 너 없이 이 노랠 들어
Hey DJ Hey DJ 그 음악을 틀어 줘요 DJ
Hey DJ Hey DJ 그 음악을 틀어 줘요 DJ
우리가 헤어질때 듣던 그 노랠 틀어줘
나 혼자서 부르던 노래 그 노랠 틀어줘
빨리 틀어 줘요 그 사람이 와요 이 노랠 듣고 이 노랠 듣고
자꾸 생각나서 이 노랠 들어요
please don’t stop the music
please don’t stop the music
Romanization Lyrics
Geueumageul DJ teureojwoyo DJ
Uri cheoeum mannal ttae deutdeon geu norael teureojwo
Neowa hamkke bureudeon norae geu norael teureojwo
Geunde ijen nan neo eobsi i norael deureo
Hey DJ Hey DJ geu eumageul teureo jwoyo DJ
Hey DJ Hey DJ geu eumageul teureo jwoyo DJ
Uriga heeojilttae deutdeon geu norael teureojwo
Na honjaseo bureudeon norae geu norael teureojwo
Ppalli teureo jwoyo geu sarami wayo i norael deutgo i norael deutgo
Jakku saenggangnaseo i norael deureoyo
Please don’t stop the music
Please don’t stop the music
English Translation
Please listen DJ, to that music DJ
Please listen DJ, to that music DJ
Please listen to that song we heard when I first met you
Please listen to that song I sang together with you
But now I listen to this song without you
Hey DJ, hey DJ, please listen to that music, DJ
Hey DJ, hey DJ, please listen to that music, DJ
Please listen to that song we heard when we broke up
Please listen to that song I sang alone
But now I listen to this song without you
Hey DJ, hey DJ, please listen to that music, DJ
Hey DJ, hey DJ, please listen to that music, DJ
Please listen DJ, to that music DJ
Please listen DJ, to that music DJ
Please listen to it quickly, that person is coming
I listen to this song and listen to this song
I keep thinking about him, so I listen to this song
Please don't stop the music
Please don't stop the music
Hey DJ, hey DJ, please listen to that music, DJ
Hey DJ, hey DJ, please listen to that music, DJ
Please listen DJ, to that music DJ
Please listen DJ, to that music DJ
Showing posts with label Miss A. Show all posts
Showing posts with label Miss A. Show all posts
Monday, October 11, 2010
Miss A - 멍하니 (Are You Blank) - English Translation Lyrics
Hangul Lyrics
저만큼 멀어져 간 널 멍하니 보고 있었어
다시 돌아봐 줄 것만 같아서
지금 울어버리면 정말로 이별이 될까봐
애써 태연한 척 보내고만 있어
가지 말라고 해볼까도 생각했지만
너무 차가운 너의 표정에 아무 말도 못하고 보고만 있었어
*우리 사랑했잖아 (사랑했잖아)
미칠 만큼 날 원했었잖아
날 돌아서는 지금 니 모습을 믿을 수 없어 난
좋았었잖아 (좋았었잖아)
눈물 나도록 행복했잖아
아름다웠던 우리 추억이
어느새 두 뺨 위로 흘러내려와
눈물이 나나 봐
나 이젠 널 보내야 하나 봐
한참 멀어져 간 널 멍하니 보고 있었어
다시 돌아봐 줄 줄만 알았어
이렇게 울고만 있는 내 모습이 너무 미워서
시간을 되돌려 널 모르던 때로 돌아가고 싶어
*Repeat
이제야 멀어진 니가 보여 한 걸음도 떼지 못한
날 두고(가지마) 내게로(돌아와) 다시 한번 돌아봐줘
우리 사랑했잖아 미칠 만큼 날 원했었잖아
날 돌아서는 지금 니 모습을 믿을 수 없어 난
좋았었잖아 (좋았었잖아)
눈물 나도록 행복했잖아
아름다웠던 우리 추억이
어느새 두 뺨 위로 흘러내려와 (흘려 내려와)
눈물이 나나 봐 (눈물이 내려와)
나 이젠 널 보내야 하나 봐
Romanization Lyrics
Jeomankeum neoleojyeo gan neol munghani bogo isseosseo
Dashi dolabwa jool geotman gataseo
Jigeum ooleobeorimyeon jungmallo eebyuli dwaelkkabwa
Aesseo taeyeonhan cheok bonaegoman isseo
Gaji mallago haebolkkado saenggakhaetjiman
Neomu chagaoon neoae pyojungae amu maldo mot.hago bogoman isseosseo
*Oori saranghaetjana (saranghaetjana)
Michil mankeum nal wonhaetjana
Nal dolaseoneun jigeum ni moseupeul mideul su eopseo nan
Joasseotjana (joasseotjana)
Noonmul nadorok haengbokhaetjana
Areumdaweotdun oori chueoki
Eoneusae du bbam wiro heulreonaeryeowa
Noonmuli nana bwa
Na eejen neol bonaeya hana bwa
Jeomankeum neoleojyeo gan neol munghani bogo isseosseo
Dashi dolabwa jool joolman gataseo
Eeoreokhae oolgoman itneun nae moseupi neomu miweoseo
Shiganeul dwaedolryeo neol moreudun ddaero dolagago shipeo
*Repeat
Eejeya meoleojin niga boyeo han geoleundo ddeji mot.han
Nal dugo(gajima) naegaero(dorawa) dashi hanbun dorabwajweo
Oori saranghaetjana, michil mankeum nal wonhaetjana
Nal dolaseoneun jigeum ni moseupeul mideul su eopseo nan
Joasseotjana (joasseotjana)
Noonmul nadorok haengbokhaetjana
Areumdaweotdun oori chueoki
Eoneusae du bbam wiro heulreonaeryeowa (Heulryeo naeryeowa)
Noonmuli nana bwa (Noonmuli naeryeowa)
Na eejen neol bonaeya hana bwa
English Translation
I stared blankly at you, already that far away
It seemed like you would turn back again to look
I thought if I cried now, it might really become farewell
So I pretended to be calm and let you go
I thought about asking you not to go
But I couldn’t say anything because of your cold expression
And just watched
*We loved (loved), you wanted me like crazy
I can’t believe you’re turning your back on me now
It was nice (nice), we were happy to the point of tears
Our beautiful memories
At some point flow down my cheeks
It seems like I’m crying
It seems like I have to let you go now
I stared blankly at you, already that far away
It seemed like you would turn back again to look
I hated myself for just crying like that
Turn back the time
I want to go back to when I didn’t know you
*Repeat
I can now see you far away
I couldn’t move one step
Don’t leave me (behind)
Come back (to me)
Please turn around once
We loved, you wanted me like crazy
I can’t believe you’re turning your back on me now
It was nice (nice), we were happy to the point of tears
Our beautiful memories
At some point flow down my cheeks (flow down)
It seems like I’m crying (tears are flowing)
It seems like I have to let you go now
저만큼 멀어져 간 널 멍하니 보고 있었어
다시 돌아봐 줄 것만 같아서
지금 울어버리면 정말로 이별이 될까봐
애써 태연한 척 보내고만 있어
가지 말라고 해볼까도 생각했지만
너무 차가운 너의 표정에 아무 말도 못하고 보고만 있었어
*우리 사랑했잖아 (사랑했잖아)
미칠 만큼 날 원했었잖아
날 돌아서는 지금 니 모습을 믿을 수 없어 난
좋았었잖아 (좋았었잖아)
눈물 나도록 행복했잖아
아름다웠던 우리 추억이
어느새 두 뺨 위로 흘러내려와
눈물이 나나 봐
나 이젠 널 보내야 하나 봐
한참 멀어져 간 널 멍하니 보고 있었어
다시 돌아봐 줄 줄만 알았어
이렇게 울고만 있는 내 모습이 너무 미워서
시간을 되돌려 널 모르던 때로 돌아가고 싶어
*Repeat
이제야 멀어진 니가 보여 한 걸음도 떼지 못한
날 두고(가지마) 내게로(돌아와) 다시 한번 돌아봐줘
우리 사랑했잖아 미칠 만큼 날 원했었잖아
날 돌아서는 지금 니 모습을 믿을 수 없어 난
좋았었잖아 (좋았었잖아)
눈물 나도록 행복했잖아
아름다웠던 우리 추억이
어느새 두 뺨 위로 흘러내려와 (흘려 내려와)
눈물이 나나 봐 (눈물이 내려와)
나 이젠 널 보내야 하나 봐
Romanization Lyrics
Jeomankeum neoleojyeo gan neol munghani bogo isseosseo
Dashi dolabwa jool geotman gataseo
Jigeum ooleobeorimyeon jungmallo eebyuli dwaelkkabwa
Aesseo taeyeonhan cheok bonaegoman isseo
Gaji mallago haebolkkado saenggakhaetjiman
Neomu chagaoon neoae pyojungae amu maldo mot.hago bogoman isseosseo
*Oori saranghaetjana (saranghaetjana)
Michil mankeum nal wonhaetjana
Nal dolaseoneun jigeum ni moseupeul mideul su eopseo nan
Joasseotjana (joasseotjana)
Noonmul nadorok haengbokhaetjana
Areumdaweotdun oori chueoki
Eoneusae du bbam wiro heulreonaeryeowa
Noonmuli nana bwa
Na eejen neol bonaeya hana bwa
Jeomankeum neoleojyeo gan neol munghani bogo isseosseo
Dashi dolabwa jool joolman gataseo
Eeoreokhae oolgoman itneun nae moseupi neomu miweoseo
Shiganeul dwaedolryeo neol moreudun ddaero dolagago shipeo
*Repeat
Eejeya meoleojin niga boyeo han geoleundo ddeji mot.han
Nal dugo(gajima) naegaero(dorawa) dashi hanbun dorabwajweo
Oori saranghaetjana, michil mankeum nal wonhaetjana
Nal dolaseoneun jigeum ni moseupeul mideul su eopseo nan
Joasseotjana (joasseotjana)
Noonmul nadorok haengbokhaetjana
Areumdaweotdun oori chueoki
Eoneusae du bbam wiro heulreonaeryeowa (Heulryeo naeryeowa)
Noonmuli nana bwa (Noonmuli naeryeowa)
Na eejen neol bonaeya hana bwa
English Translation
I stared blankly at you, already that far away
It seemed like you would turn back again to look
I thought if I cried now, it might really become farewell
So I pretended to be calm and let you go
I thought about asking you not to go
But I couldn’t say anything because of your cold expression
And just watched
*We loved (loved), you wanted me like crazy
I can’t believe you’re turning your back on me now
It was nice (nice), we were happy to the point of tears
Our beautiful memories
At some point flow down my cheeks
It seems like I’m crying
It seems like I have to let you go now
I stared blankly at you, already that far away
It seemed like you would turn back again to look
I hated myself for just crying like that
Turn back the time
I want to go back to when I didn’t know you
*Repeat
I can now see you far away
I couldn’t move one step
Don’t leave me (behind)
Come back (to me)
Please turn around once
We loved, you wanted me like crazy
I can’t believe you’re turning your back on me now
It was nice (nice), we were happy to the point of tears
Our beautiful memories
At some point flow down my cheeks (flow down)
It seems like I’m crying (tears are flowing)
It seems like I have to let you go now
Miss A - Breathe - English Translation Lyrics
Hangul Lyrics
Romanization Lyrics
nŏttaeme jakkuman nae gasŭmi
nŏttaeme jakkuman nae momi
niga nal bol ttae mada ni saenggak hal ttae mada
nŏttaeme jakkuman nae gasŭmi
no oh no oh no oh oh
I can’t breathe
no oh no oh no oh oh
I can’t breathe
no oh no oh no oh oh
I can’t breathe
no oh no oh no oh oh oh oh
Boy you look so fine, ŏjjŏm nŏmu mŏtjyŏ
anbonŭn chŏk hae bojiman jakkuman nunŭl matchwo
nan irŏn jŏgi ŏmnŭnde nŏyege pajyŏssŏ
ni saenggak manhago issŏ nal guhaejwo ŏsŏ
(jjak sarangŭn nan hagi shirŭnde) marŭl haebolkka
(nŏdo nal jowahal gŏt gatŭnde) yonggil naesŏ
gobaek haebolkka (yeah) shiltamyŏn ŏjjŏna (yeah)
irŏke gidarida michigessŏ
onŭrŭn nan kkok (kkok) gobaekŭl hagoya mal gŏrago
I’m gonna let you know, baby I will let you know
saenggak hadagado nŏman natanamyŏn momi
dashi gudŏ bŏrigo hal marŭn ijŏ bŏrigo
(jjak sarangŭn nan hagi shirŭnde) marŭl haebolkka
(nŏdo nal jowahal gŏt gatŭnde) yonggil naesŏ
gobaek haebolkka (yeah) shiltamyŏn ŏjjŏna (yeah)
irŏke gidarida michigessŏ
no oh no oh no oh oh
I can’t breathe
no oh no oh no oh oh
I can’t breathe
no oh no oh no oh oh
I can’t breathe
no oh no oh no oh oh oh oh
nuni majuchil ttae mada shimjangi jamshi mŏmchwo (ho ho)
niga dorasŏl ttae mada sŭlpŭmi narŭl dŏpchyŏ (hŭk hŭk)
nae maŭmsoge gathyŏ innŭn isarangŭl jugo shipŏ michyŏ badajwo catcher
Here’s my love boy I just can’t breathe
no oh no oh no oh oh
I can’t breathe
no oh no oh no oh oh
I can’t breathe
no oh no oh no oh oh
I can’t breathe
no oh no oh no oh oh oh oh
English Translation
Because of you my heart drops
Because of you my body wants (ya)
Every time I catch your eye
Every time you snatch my mind
Because of you my heart drops
no oh no oh no oh oh
I can’t breathe
no oh no oh no oh oh
I can’t breathe
no oh no oh no oh oh
I can’t breathe
no oh no oh no oh oh oh oh
Boy you look so fine you’re just so damn fly
I try to be a little sly but caught me looking every time
I’m not this type of girl but boy you make a girl go wild
Your style just blows my mind
So come and save me now
(Don’t wanna be the one with a crush) Should I flirt around?
(Have a feeling you want me as much) See how things turn out?
Should I make a move? (yeah) If I just only knew (yeah)
This everlasting game is driving me insane
Because of you my heart drops
Because of you my body wants (ya)
Every time I catch your eye
Every time you snatch my mind
Because of you my heart drops
Today I’ll lay it out it’s about time for you to find out
I’m gonna let you know, baby I will let you know
When you appear in sight my body’s paralyzed and my mind’s all white
Yeah I forget what’s on my mind, oh
(Don’t wanna be the one with a crush) Should I flirt around?
(Have a feeling you want me as much) See how things turn out?
Should I make a move? (yeah) If I just only knew (yeah)
This everlasting game is driving me insane
Because of you my heart drops
Because of you my body wants (ya)
Every time I catch your eye
Every time you snatch my mind
Because of you my heart drops
no oh no oh no oh oh
I can’t breathe
no oh no oh no oh oh
I can’t breathe
no oh no oh no oh oh
I can’t breathe
no oh no oh no oh oh oh oh
Boy, when you watch me, my heart skips a beat
When you leave me, pain just comes up against me
Free my love chained up here can’t you see?
(I mean) Catcher
Here’s my love baby boy, I just can’t breathe
Because of you my heart drops
Because of you my body wants (ya)
Every time I catch your eye
Every time you snatch my mind
Because of you my heart drops
no oh no oh no oh oh
I can’t breathe
no oh no oh no oh oh
I can’t breathe
no oh no oh no oh oh
I can’t breathe
no oh no oh no oh oh oh oh
Romanization Lyrics
nŏttaeme jakkuman nae gasŭmi
nŏttaeme jakkuman nae momi
niga nal bol ttae mada ni saenggak hal ttae mada
nŏttaeme jakkuman nae gasŭmi
no oh no oh no oh oh
I can’t breathe
no oh no oh no oh oh
I can’t breathe
no oh no oh no oh oh
I can’t breathe
no oh no oh no oh oh oh oh
Boy you look so fine, ŏjjŏm nŏmu mŏtjyŏ
anbonŭn chŏk hae bojiman jakkuman nunŭl matchwo
nan irŏn jŏgi ŏmnŭnde nŏyege pajyŏssŏ
ni saenggak manhago issŏ nal guhaejwo ŏsŏ
(jjak sarangŭn nan hagi shirŭnde) marŭl haebolkka
(nŏdo nal jowahal gŏt gatŭnde) yonggil naesŏ
gobaek haebolkka (yeah) shiltamyŏn ŏjjŏna (yeah)
irŏke gidarida michigessŏ
onŭrŭn nan kkok (kkok) gobaekŭl hagoya mal gŏrago
I’m gonna let you know, baby I will let you know
saenggak hadagado nŏman natanamyŏn momi
dashi gudŏ bŏrigo hal marŭn ijŏ bŏrigo
(jjak sarangŭn nan hagi shirŭnde) marŭl haebolkka
(nŏdo nal jowahal gŏt gatŭnde) yonggil naesŏ
gobaek haebolkka (yeah) shiltamyŏn ŏjjŏna (yeah)
irŏke gidarida michigessŏ
no oh no oh no oh oh
I can’t breathe
no oh no oh no oh oh
I can’t breathe
no oh no oh no oh oh
I can’t breathe
no oh no oh no oh oh oh oh
nuni majuchil ttae mada shimjangi jamshi mŏmchwo (ho ho)
niga dorasŏl ttae mada sŭlpŭmi narŭl dŏpchyŏ (hŭk hŭk)
nae maŭmsoge gathyŏ innŭn isarangŭl jugo shipŏ michyŏ badajwo catcher
Here’s my love boy I just can’t breathe
no oh no oh no oh oh
I can’t breathe
no oh no oh no oh oh
I can’t breathe
no oh no oh no oh oh
I can’t breathe
no oh no oh no oh oh oh oh
English Translation
Because of you my heart drops
Because of you my body wants (ya)
Every time I catch your eye
Every time you snatch my mind
Because of you my heart drops
no oh no oh no oh oh
I can’t breathe
no oh no oh no oh oh
I can’t breathe
no oh no oh no oh oh
I can’t breathe
no oh no oh no oh oh oh oh
Boy you look so fine you’re just so damn fly
I try to be a little sly but caught me looking every time
I’m not this type of girl but boy you make a girl go wild
Your style just blows my mind
So come and save me now
(Don’t wanna be the one with a crush) Should I flirt around?
(Have a feeling you want me as much) See how things turn out?
Should I make a move? (yeah) If I just only knew (yeah)
This everlasting game is driving me insane
Because of you my heart drops
Because of you my body wants (ya)
Every time I catch your eye
Every time you snatch my mind
Because of you my heart drops
Today I’ll lay it out it’s about time for you to find out
I’m gonna let you know, baby I will let you know
When you appear in sight my body’s paralyzed and my mind’s all white
Yeah I forget what’s on my mind, oh
(Don’t wanna be the one with a crush) Should I flirt around?
(Have a feeling you want me as much) See how things turn out?
Should I make a move? (yeah) If I just only knew (yeah)
This everlasting game is driving me insane
Because of you my heart drops
Because of you my body wants (ya)
Every time I catch your eye
Every time you snatch my mind
Because of you my heart drops
no oh no oh no oh oh
I can’t breathe
no oh no oh no oh oh
I can’t breathe
no oh no oh no oh oh
I can’t breathe
no oh no oh no oh oh oh oh
Boy, when you watch me, my heart skips a beat
When you leave me, pain just comes up against me
Free my love chained up here can’t you see?
(I mean) Catcher
Here’s my love baby boy, I just can’t breathe
Because of you my heart drops
Because of you my body wants (ya)
Every time I catch your eye
Every time you snatch my mind
Because of you my heart drops
no oh no oh no oh oh
I can’t breathe
no oh no oh no oh oh
I can’t breathe
no oh no oh no oh oh
I can’t breathe
no oh no oh no oh oh oh oh
Miss A - Step up - English Translation Lyrics
Hangul Lyrics
요즘 노래 지겹지 않니 니 맘이 가다가 질리지 않니
다들 춤이 똑같지 않니 너의 몸이 움직이다 stop oh~no
we back 우리가 왔어 자 이제 볼륨을 높여봐
더 더 더 크게 자 자 다시 시작해
확실하게 보여줄게 따라와 따라와 따라와 우릴 따라와
짜릿한 느낌을 줄께 따라 해 따라 해 따라 해봐
miss a miss a
남이 좋다 하면 너도 좋니 너만의 모습은 숨겨놓았니
뭐가 그리 걱정이 많니 너의 발이 가는 대로 go
we back 우리가 왔어 자 이제 소리를 질러봐
더 더 더 크게 자 자 4 3 2 1
고민 따윈 하지 말고 따라와 따라와 따라와 우릴 따라와
앞뒤 좌우 생각 말고 따라해 따라해 따라 해봐
let’s dance to the left x2
to the right x2 clap
Romanization Lyrics
yojeum norae jigyeopji annni ni mami gadaga jilliji annni
dadeul chumi ttokgatji annni neoui momi umjigida stop oh~no
we back uriga wasseo ja ije bollyumeul nopyeobwa
deo deo deo keuge ja ja dasi sijakhae
hwaksilhage boyeojulge ttarawa ttarawa ttarawa uril ttarawa
jjaritan neukkimeul julkke ttara hae ttara hae ttara haebwa
miss a miss a
nami jota hamyeon neodo jonni neomanui moseubeun sumgyeonohanni
mwoga geuri geokjeongi mannni neoui bari ganeun daero go
we back uriga wasseo ja ije sorireul jilleobwa
deo deo deo keuge ja ja 4 3 2 1
gomin ttawin haji malgo ttarawa ttarawa ttarawa uril ttarawa
apdwi jwau saenggak malgo ttarahae ttarahae ttara haebwa
let’s dance to the left x2
to the right x2 clap
요즘 노래 지겹지 않니 니 맘이 가다가 질리지 않니
다들 춤이 똑같지 않니 너의 몸이 움직이다 stop oh~no
we back 우리가 왔어 자 이제 볼륨을 높여봐
더 더 더 크게 자 자 다시 시작해
확실하게 보여줄게 따라와 따라와 따라와 우릴 따라와
짜릿한 느낌을 줄께 따라 해 따라 해 따라 해봐
miss a miss a
남이 좋다 하면 너도 좋니 너만의 모습은 숨겨놓았니
뭐가 그리 걱정이 많니 너의 발이 가는 대로 go
we back 우리가 왔어 자 이제 소리를 질러봐
더 더 더 크게 자 자 4 3 2 1
고민 따윈 하지 말고 따라와 따라와 따라와 우릴 따라와
앞뒤 좌우 생각 말고 따라해 따라해 따라 해봐
let’s dance to the left x2
to the right x2 clap
Romanization Lyrics
yojeum norae jigyeopji annni ni mami gadaga jilliji annni
dadeul chumi ttokgatji annni neoui momi umjigida stop oh~no
we back uriga wasseo ja ije bollyumeul nopyeobwa
deo deo deo keuge ja ja dasi sijakhae
hwaksilhage boyeojulge ttarawa ttarawa ttarawa uril ttarawa
jjaritan neukkimeul julkke ttara hae ttara hae ttara haebwa
miss a miss a
nami jota hamyeon neodo jonni neomanui moseubeun sumgyeonohanni
mwoga geuri geokjeongi mannni neoui bari ganeun daero go
we back uriga wasseo ja ije sorireul jilleobwa
deo deo deo keuge ja ja 4 3 2 1
gomin ttawin haji malgo ttarawa ttarawa ttarawa uril ttarawa
apdwi jwau saenggak malgo ttarahae ttarahae ttara haebwa
let’s dance to the left x2
to the right x2 clap